Hello.

 

My name is Marta Prieto and I am the person behind the blackbird.

 

I was born in Spain, where I worked for an international education and work experience provider before moving to London in 2002. Since then, I have worked for London local authorities in their Revenue and Benefits departments.

 

Blackbird Translations Ltd combines a lifelong fascination for Language with a well-founded knowledge of local taxation and corporate legislation.

 

Having been trained and assessed by qualified experts in both legal systems, I am particularly aware of the legal implications of the documents that I translate.